Λεωνίδας Μανωλικάκης

«Απελευθερώνοντας το φόβο»  Δρώμενο για την Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS Στο πλαίσιο της ενημέρωσης, πρόληψης και ευαισθητοποίησης της τοπικής κοινωνίας και με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS το θεραπευτικό πρόγραμμα ΚΕΘΕΑ ΑΡΙΑΔΝΗ του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) σε συνεργασία με την Μ.Κ.Ο. PRAKSIS που στοχεύει στη δημιουργία, εφαρμογή και υλοποίηση προγραμμάτων ανθρωπιστικής και ιατρικής δράσης σε όλη την Ελλάδα, πραγματοποιούν τριήμερη δράση ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης σε Ηράκλειο, Χανιά και Λασίθι. Οι εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν στα Χανιά ήταν : Τρίτη 3 Δεκέμβρη στα Χανιά 10.00-12.00: Ενημέρωση για το AIDS στην Αγροτική Φυλακή Αγυιάς 13.00-15.00: Ενημέρωση για το AIDS στο Γενικό Κατάστημα Κράτησης ΚΡΗΤΗ Ι 17.00-18.30: Πλατεία Δημοτικής Αγοράς με τη συνδιοργάνωση της ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ και την υποστήριξη του Μ.ΑΙ.Χανίων, ενημέρωση με διανομή ενημερωτικού υλικού και προφυλακτικών. Δωρεάν τεστ ανίχνευσης του ιού του HIV.  

Μουσική παράσταση με τα έργα ΔΩΡΟΒΡΟΧΗ και ΑΓΙΑ ΝΥΧΤΑ     (Οι φωτογραφίες είναι από την παράσταση στο Τσατσαρωνάκειο Ίδρυμα στο Καστέλι) Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ –ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΧΑΝΙΩΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ στο ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΧΑΝΙΩΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ώρα 11.30π.μ. Το μουσικό παραμύθι ΔΩΡΟΒΡΟΧΗ της ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΥ ΠΕΤΡΑΚΗ και το μουσικό έργο ΠΩΣ ΓΡΑΦΤΗΚΕ Η ΑΓΙΑ ΝΥΧΤΑ των WERNER THUSWALDNER και ROBERT INGPEN Σε μουσική ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ Σκηνοθεσία- Αφήγηση - Video  ΛΕΩΝΙΔΑ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ Μέλη Ορχήστρας Δωματίου ΣΤΕΦΑΝ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ-ΦΛΑΟΥΤΟ ΕΙΡΗΝΗ ΒΟΥΖΗ - ΦΛΑΟΥΤΟ ΑΝΝΑ ΜΑΛΕΚΑΚΗ - ΦΛΑΟΥΤΟ ΜΕ ΡΑΜΦΟΣ ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΝΕΛΟΣ - ΚΛΑΡΙΝΕΤΟ ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ - ΤΡΟΜΠΕΤΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ - ΤΡΟΜΠΟΝΙ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΤΤΑΚΗΣ - ΚΡΟΥΣΤΑ ΜΠΕΛΑ ΛΙΟΝΑΚΗ - ΠΙΑΝΟ ΕΝΤΜΟΝΤ ΚΩΝ/ ΝΟΣ ΑΛΕΞΙ -  ΒΙΟΛΙ ΜΑΡΙΑ ΣΑΡΑΦΟΒΑ - ΒΙΟΛΟΝΤΣΕΛΟ   Ιωάννης Πατεράκης Κύριε Μανωλικάκη, αν και δεν γνωριζόμαστε προσωπικά παρακολουθώ τις πολιτιστικές σας επιλογές στο Δήμο και η άποψή μου ...

   (πηγή : Χανιώτικα Νέα &  http://eparxiakofos.gr ) Με κατάμεστη την αίθουσα του ιστορικού Νεωρίου του Μόρο, Ιστιοπλοϊκού Ομίλου Χανίων, πραγματοποιήθηκε χθες το βράδυ η εκδήλωση για την παρουσίαση του νέου αυτοβιογραφικού βιβλίου της Αλκης Ζέη “Με μολύβι φάμπερ νούμερο δύο” που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις “Μεταίχμιο”. Η αγαπημένη συγγραφέας μικρών και μεγάλων αφηγείται το παραμύθι της ζωής της και ζωντανεύει μία ολόκληρη εποχή, όπως μόνο εκείνη ξέρει. Ένα συναρπαστικό βιβλίο, γραμμένο με αγάπη και τρόπο μυθιστορηματικό. Μιλώντας στα «Χ.Ν.» η συγγραφέας υπογράμμισε ότι «είμαι πολύ χαρούμενη που βρίσκομαι στα πανέμορφα Χανιά που έχουν  ήλιο. Με κάνουν να ξεχνιέμαι, σαν να μην υπάρχει κρίση, σαν να υπάρχουν μόνο τα Χανιά, το βιβλίο και οι Χανιώτες”. Παράλληλα, ο Δήμος Χανίων τίμησε τη συγγραφέα για το σύνολο του έργου της. Στον χαιρετισμό του ο δήμαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης, μεταξύ άλλων επεσήμανε: “Τα βιβλία της Άλκης Ζέη έχουν μεταφραστεί σ...

(Πηγή :  http://www.zougla.gr  - Κλικ ΕΔΩ για να μεταβείτε στη σελίδα του άρθρου) Σε κλίμα συγκίνησης ανακηρύχθηκε, το βράδυ του Σαββάτου, επίτιμος δημότης Χανίων ο κορυφαίος μουσικοσυνθέτης, Μίμης Πλέσσας, ως ελάχιστη ένδειξη αναγνώρισης της πολύχρονης και σημαντικής προσφοράς του στον πολιτισμό της χώρας μας. Η τελετή αναγόρευσης πραγματοποιήθηκε στην Αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Χανίων, ενώ ακολούθησε ρεσιτάλ του συνθέτη. «Όλα αυτά -για τα οποία με βραβεύσατε- έγιναν από ανθρώπους που είχαν τη φλόγα της αλήθειας μέσα τους και δεν έπαψαν ποτέ να κυνηγάνε τα ιδανικά και τα όνειρά τους». Με αυτά τα λόγια ο μεγάλος Έλληνας μουσικοσυνθέτης Μίμης Πλέσσας απευθύνθηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο Χανίων. «Ελπίζω να υπάρχει μία θέση και γι’ αυτήν την τιμητική πλακέτα του Δήμου μας», είπε ο δήμαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης στον Μίμη Πλέσσα, για να του απαντήσει: «Υπάρχει μια γωνιά στην καρδιά μου γι’ αυτό το βραβείο» Δείτε την εκδήλωση όπως την κατέγραψε το z...

Υπάρχουν στιγμές που η μοίρα έρχεται κοντά σου, δίπλα σου.    Σε κοιτά κατάματα με τα μεγάλα άψυχα μάτια της.    Το βλέμμα της σε διαπερνά, μπαίνει βαθιά μέσα σου.    Σου παγώνει την καρδιά.    Κάτι σου ψιθυρίζει κι εσύ σκύβεις το κεφάλι στη μάνα γη, τη ζωοδότρα.  Υπάρχουν στιγμές που τα λόγια είναι αδύναμα και οι πράξεις ανήμπορες  Υπάρχουν στιγμές που τα μάτια κλείνουν και ταξιδεύουν.    Ένα  ταξίδι  στα  βαθύτερα  μονοπάτια  της  ψυχής.   Εκεί  που  ο  άνθρωπος  δοκιμάζεται .   Ταξιδεύεις , δημιουργείς , πλάθεις  όνειρα  που  γκρεμίζονται από  την παγωμένη  ανάσα  του  ανέμου .   Ορθώνεις τα μάτια.    Κοιτάς τον ουράνιο θόλο.    Μια σιωπή.   Μια προσευχή.   Αφουγκράζεσαι τον άνεμο, που φέρνει χαρμόσυνα τραγούδια για κείνον που έρχεται...    Ένας ...

  Ο Κύκλος  Video clip βασισμένο στο τραγούδi της Νατάσσας Μποφίλιου "Οι μέρες του φωτός"

ZARPA.GR Δευτέρα 1 Ιουλίου 2013 Τίτλος : Ο Λεωνίδας Μανωλικάκης απαντά στο ερωτηματολόγιο του Προύστ Ο Λεωνίδας Μανωλικάκης απαντά στο ερωτηματολόγιο του Προυστ Ο Λεωνίδας Μανωλικάκης είναι ηθοποιός και σκηνοθέτης. Έχει παίξει σε παραστάσεις στην Αθήνα και στα Χανιά και έχει σκηνοθετήσει θεατρικά έργα και χοροθεατρικές παραστάσεις. Είναι υπεύθυνος του Παιδικού Θεατρικού Εργαστηρίου του ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης και δημιουργός του προγράμματος Θεατρικής Παιδείας και Δράσης που εφαρμόζεται σε αυτό. Από το 2011 αναλαμβάνει ως υπεύθυνος θεμάτων πολιτισμού στην Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτισμού και Περιβάλλοντος – Κέντρο Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου. Ποιο είναι το βασικό γνώρισμα του χαρακτήρα σας / το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό σας;  Η επιμονή και η υπομονή Ποια αρετή εκτιμάτε σε έναν άντρα;   Ευθύτητα και δημιουργικότητα  Ποια αρετή εκτιμάτε σε μια γυναίκα;   Ειλικρίνεια και εχεμύθεια. Τι εκτιμάτε περισσότερο στους φίλους σας;   Η φιλία για μένα...

Η επιλογή  Φιλμάκι που προβλήθηκε σε εκδήλωση με σχετικό θέμα

Λόγια, κρίσεις και απόψεις που αφορούν το πρόσωπό μου οδήγησαν τη σκέψη μου στα παρακάτω αδιαπραγμάτευτα προσωπικά μου συμπεράσματα: «Πάντα ήμουν, είμαι και θα είμαι ενεργό μέλος της κοινωνίας. Πάντα πρόσφερα, προσφέρω και θα προσφέρω όσο μπορώ, ότι μπορώ και όπως μπορώ στον πολιτισμό, ως Λεωνίδας Μανωλικάκης, ηθοποιός – σκηνοθέτης, τηρώντας πιστά την υπόσχεση που έχω δώσει πρώτα απ΄ όλα στον εαυτό μου από το 1983 μέχρι σήμερα.  Πάντα συνεργαζόμουν, συνεργάζομαι και θα συνεργάζομαι με οποιονδήποτε ζητήσει τη συμβολή μου. Πάντοτε παρείχα και θα εξακολουθήσω να παρέχω εθελοντικά την βοήθεια μου για την υλοποίηση δράσεων μη κερδοσκοπικού και κυρίως φιλανθρωπικού και κοινωνικού χαρακτήρα, εφόσον μπορώ και μου το επιτρέπει ο ελεύθερος χρόνος μου, η αντοχή μου και η υγεία μου. Είναι δικαίωμά μου, συνταγματικά κατοχυρωμένο, και αποκλειστικά και μόνο δική μου απόφαση για το πώς θα χρησιμοποιήσω τον ελεύθερο χρόνο μου και κανείς μπορεί να με υποχρεώσει, αλλά ούτε ...

Το μουσικό παραμύθι 'Δρακοπόταμος' της Β. Μιχαηλάκη - Αρφαρά παρουσιάστηκε το Σάββατο 8 Ιουνίου 2013 και ώρα 8 μ.μ. στο Βενιζέλειο Ωδείο Χανίων. Ο 'Δρακοπόταμος' είναι ένα οικολογικό παραμύθι της Βάσως Μιχαηλάκη - Αρφαρά και ήταν η ευκαιρία να γραφτεί μουσική από τον Στυλιανό Ιωαννίδη , που ερμηνεύουν επτά εξαίρετοι μουσικοί της πόλης των Χανίων.  Έτσι δημιουργήθηκε το μουσικό παραμύθι «Δρακοπόταμος» με αφήγηση, μουσική και εικόνα, σε σκηνοθεσία Λεωνίδα Μανωλικάκη .  Φλάουτο Στέφαν Μπάρμπαρα ,  Φλάουτο με ράμφος Μαλεκάκη Άννα Τρομπέτα Παπακώστας Αχιλέας Κρουστά Κοτάκης Δημήτρης Πιάνο Λιονάκη Μπέλα Βιολί Εντμοντ Αλέξι Βιολοντσέλο, Σαράφοβα Μαρία Η ιδέα αυτή αποτέλεσε μία συνάντηση μουσικών της πόλης  και στηρίχθηκε εξ ολοκλήρου στην καλή συνεργασία όλων των συντελεστών.  Η παρουσίαση αυτή, πέραν από την ικανοποίηση της δημιουργίας και τη χαρά της συνεργασίας, έχει  σκοπό την επαφή των μικρών παιδιών του τόπου, με αυτό το είδος μουσικής καθώς και ...

Η  λειτουργία του Εργαστηρίου Καλλιτεχνικής Επιμόρφωσης και Δημιουργίας (Ε.Κ.Ε.Δ), στηρίζεται στην εθελοντική προσφορά γνωστών Χανιωτών δημιουργών των γραμμάτων και των τεχνών.  Ένα από τα μαθήματα που πραγματοποιήθηκαν ήταν το « Υλοποιώντας ένα σενάριο » με τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Λεωνίδα Μανωλικάκη . Αποτέλεσμα των μαθημάτων ήταν η δημιουργία της ταινίας μικρού μήκους με τίτλο « Fe male » που παρουσιάστηκε τη Δευτέρα 22 Απριλίου 2013, στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου, ώρα 20.00, σε εκδήλωση που διοργανώθηκε από την ΚΕΠΠΕΔΗΧ – ΚΑΜ του Δήμου Χανίων, με την ευκαιρία λήξης των μαθημάτων στο Εργαστήρι Καλλιτεχνικής Επιμόρφωσης και Δημιουργίας. Για την ταινία : Πρόκειται για την πρώτη προσπάθεια που κάναμε στο πλαίσιο των μαθημάτων "Υλοποιώντας ένα σενάριο" που πραγματοποιήθηκαν στο Εργαστήρι Καλλιτεχνικής Επιμόρφωσης και Δημιουργίας" της ΚΕΠΠΕΔΗΧ - ΚΑΜ. Όλοι μαζί φτιάξαμε και υλοποιήσαμε μια μικρή ιστορία ... Δείτε την... Στοιχεία Ταινίας...

  Επιμέλεια video για την παρουσίαση των εθελοντών εκπαιδευτών που συμμετείχαν στα Εργαστήρι Καλλιτεχνικής Επιμόρφωσης και Δημιουργίας, της ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ.   Τα video παρουσιάστηκαν σε τιμητική εκδήλωση που είχε διοργανώσει ο Δήμος Χανίων και η ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ για να τιμήσει τους εθελοντές και την απονομή των βεβαιώσεων συμμετοχής στους συμμετέχοντες.      Μαιρηέλλεν Σαβράνη, Ζωγραφική ελεύθερο σχέδιο     Κατερίνα Τσεμπελή, Θέματα Ιστορίας της τέχνης σε συνδυασμό με τις βασικές αρχές σχεδίου     Κώστας Κωνσταντινίδης, Κινηματογράφος     Κατερίνα Πολύζου, ΜΜΕ από το μύθο στην πραγματικότητα     Γιώργος Μπαλαδάκης, φωτογραφία     Ρούλα Μουντάκη, Κόσμημα     Γεράσιμος Μαρινάκης, Λύρα

Σάββατο 11 Μαΐου 2013, ώρα : 18.00 Κυριακή 12 Μαΐου 2013, ώρα 20.00 Θέατρο «Δημήτρης Βλησίδης» 4ο Τμήμα :  Γυμνασίου " Στιγμές " Μονόλογοι και αποσπάσματα από θεατρικά έργα Σκηνοθεσία – Μουσική : Λεωνίδας Μανωλικάκης «Υπολείμματα γλυκού στα χείλη» Από το έργο της  Ελισάβετ Φωτοπούλου «Στο σινεμά» Ερμηνεία :  Παπαδοκωνσταντάκη Αθηνά «Η πρόβα» Από το έργο της  Ελένης Σεμερτζίδου «Η παράσταση» Ερμηνεία :  Λιάνα Μαρεντάκη  «Η δυστυχία του να είσαι σπουδαίος» Από το έργο του  John Webster «Η Δούκισσα του Μαλφί» Μετάφραση :  Τάσος Ρούσος Ερμηνεία :  Σφακιανάκη Όλγα «Απερίσκεπτες Στιγμές» Από το έργο του  John Ford «Κρίμα που είναι» Μετάφραση :  Κλείτος Κύρου Ερμηνεία :  Ανδρονικάκη Ανδριάνα «Η υποκρισία είναι το βίτσιο της μόδας» Από το έργο του  Molière «Δον Ζουάν» Μετάφραση :  Παντελής Πρεβελάκης Ερμηνεία :  Αντωνακάκης Μανώλης «Πόλεμος ή ...

Πέμπτη  9 - Παρασκευή 10  Μαΐου 2013 Θέατρο «Δημήτρης Βλησίδης» Ώρα : 20.00 2οΤμήμα :  Γυμνασίου " Το τρένο" Κείμενο βασισμένο σε αυτοσχεδιασμό Σκηνοθεσία - Μουσική : Λεωνίδας Μανωλικάκης Σ’ ένα από τα βαγόνια του τρένου, μπαίνουν  ένας ρατσιστής και μισογύνης, μια αστυνομικός, μια δημοσιογράφος, ένας αλλοδαπός, μια γαλλίδα συγγραφέας, μια γερμανίδα, μια ντίλερ αρωμάτων, ένας άνεργος, μια ζωγράφος, μια φιλόλογος, μια γυναίκα με τρία παιδιά που ψάχνει τη μητέρα της που την είχε εγκαταλείψει, ένας που θέλει να γίνει τραγουδιστής, μια «δολοφόνος», μια που ψάχνει απεγνωσμένα για γαμπρό, μια δικηγόρος, μια ασφαλίστρια, μια που νομίζει ότι την κυνηγούν για να τη σκοτώσουν και πολλοί - πολλοί άλλοι. Τα πράγματα περιπλέκονται όταν… Παίζουν με αλφαβητική σειρά : Αθανασοπούλου Ελευθερία | Βουρδουμπάκη Δέσποινα Θωμαδάκης Πέτρος | Καβάζη Δανάη Καβράκη Χρυσή | Καμπουράκης Θοδωρής Καραγιάννης Χριστόφορος | Λουραντάκης Ιάσονας Μόστρη Βασιλική | Παπατζανάκη Εμμανουέλλα...

Τετάρτη 8 Μαΐου 2013, ώρα : 20.00 Πέμπτη 9 Μαΐου 2013, ώρα : 18.00 Θέατρο «Δημήτρης Βλησίδης» 1ο Τμήμα :  Δημοτικού  "Η παράσταση" Κείμενο|Σκηνοθεσία| Μουσική : Λεωνίδας Μανωλικάκης Τα παιδιά αποφασίζουν να δημιουργήσουν  μια θεατρική παράσταση με ένα έργο που θα γράψουν τα ίδια. Πολλά παιδιά θέλουν να γίνουν ηθοποιοί και να παίξουν τους ρόλους.  Άλλα θέλουν να γίνουν συγγραφείς και άλλα θέλουν να μείνουν «πίσω» από τη σκηνή, κάνοντας άλλες δουλειές όπως σκηνογράφος, μουσικός χορογράφος, ενδυματολόγος, σκηνοθέτης, φωτιστής, μακιγιέρ, υποβολέας, κ.α. Επαγγέλματα που συμβάλλουν καθοριστικά στη δημιουργία μιας θεατρικής παράστασης.  Πρόκειται για μια παράσταση – παιχνίδι που δίνει τη δυνατότητα στα παιδιά να μάθουν για τα  μέρη ενός θεάτρου καθώς και για τα επαγγέλματα που έχουν σχέση με το θέατρο. Παίζουν με αλφαβητική σειρά : Βαφείδη Γεωργία | Γεωργακάκη Μυρτώ  |  Ελευθεράκη Άννα – Μαρία | Καμπουράκη Ε...

Δευτέρα 29 Απριλίου 2013, ώρα 21.00 Θέατρο «Δημήτρης Βλησίδης» 3ο Τμήμα : Γυμνασίου "Ρόλοι" Αποσπάσματα από Θεατρικά έργα Σκηνοθεσία - Μουσική : Λεωνίδας Μανωλικάκης «Είμαστε οι Θεατρίνοι» Ερμηνεία : Λιονάκης Νεκτάριος «Κλόουν» Ερμηνεία : Τζέλεση Ζωή Από το έργο της Κωστούλας Μητροπούλου «Καμπαρέ ο Κόσμος» «Οικογένεια Ανθρώπου» Από το έργο του Thornton Niven Wilder «Με τα δόντια» Μετάφραση : Μίνως Βολανάκης Ερμηνεία : Δέσποινα Κιαπέκου «Αχ, τι δύσκολο να διαλέξεις» Από το έργο του Nikolaj Gogol «Παντρολογήματα» Μετάφραση : Λυκούργος Καλλέργης Ερμηνεία : Βουλγαράκη Ερμιόνη «Άντρες» Από το έργο του William Shakespeare «Όπως αγαπάτε» Μετάφραση : Βασίλης Ρώτας Ερμηνεία : Πατρικάκη Αναστασία «Ήμουνα πιστή» Από το έργο του Anton Chekhov «Η αρκούδα» Μετάφραση : Λυκούργος Καλλέργης Ερμηνεία : Κούρη Ιωάννα «Βρήκα στο δάσος ένα τρελό» Από το έργο του William Shakespeare «Όπως αγαπάτε» Μετάφραση : Ερρίκος Μπελιές Ερμηνεία : Μπακιρτζόγλου Ειρήνη «Τ...

Κυριακή 28 Απριλίου 2013, ώρα : 21.00  Δευτέρα 29 Απριλίου 2013, ώρα 18.00  Θέατρο «Δημήτρης Βλησίδης» 5ο Τμήμα : Γυμνασίου - Λυκείου « Μάσκες » Μονόλογοι και σκηνές από θεατρικά έργα του παγκόσμιου ρεπερτορίου Σκηνοθεσία – Μουσική : Λεωνίδας Μανωλικάκης «Ένας ρόλος για κλόουν» Από το έργο της Κωστούλας Μητροπούλου «Οι περιθωρειακοί» Ερμηνεία : Μάγκλιτσα Σάνια «Τώρα είμαι μόνος» Από το έργο του William Shakespeare «Άμλετ» Μετάφραση : Βασίλης Ρώτας Ερμηνεία : Αλεξίου Κώστας «Τι περίεργο πράγμα που είναι ο έρωτας» Από το έργο του Georg Büchner «Λεόντιος και Λένα» Μετάφραση : Αλίκη Αλεξανδράκη Ερμηνεία : Μοστρής Γιάννης «Ήρθε πια η ώρα» Από το έργο του Georg Büchner «Λεόντιος και Λένα» Μετάφραση : Αλίκη Αλεξανδράκη Ερμηνεία : Κουρουμπλή Ισαβέλλα «Πίσω από τις κλειστές πόρτες» Από το έργο του Tennessee Williams «Το σκοτεινό δωμάτιο» Μετάφραση : Ερρί...